PROGRAMA DE LA VOZ NATIVO-AMÉRICANA EN LOS GLACIARES

Conectando con los primeros habitantes de los Glaciares

El programa de La voz nativo-americana es la serie de oradores indígenas con mayor duración en el sistema de Parques Nacionales. Actualmente en su 35to año, este inspirador programa conecta a nuestros visitantes con la historia, cultura y lenguaje de los primeros habitantes de los glaciares.

A través de esta conexión sagrada al Parque Nacional de Glaciares, la Conservación de los Glaciares se ha dedicado a construir relaciones prolongadas y a preservar las tradiciones, lenguaje y territorio de los grupos indígenas: Pies Negros, Salish, Pend d’Oreille y Kootenai.

NAS Tepees

La relación histórica de la nación de Pies Negros con los Glaciares.

LEER MÁS

¿Cómo esta la Conservación de los Glaciares honrando las tribus nativo-americanas de Montana?

LEER MÁS

Imagen Destacada de NAS

¿Qué hace al programa de La voz nativo-americana tan significativo?

LEER MÁS

OBTENGA LA GUÍA DE VISITANTE DE LOS GLACIARES:

Al enviar este formulario usted acepta nuestros términos de servicio y nuestra póliza de seguridad

NAS Tepees

La relación histórica de la nación de Pies Negros con los Glaciares.

La nación de los Pies Negros fueron los guardianes de casi 28 millones de acres de territorio que se extendía desde las Grandes llanuras del norte hasta las regiones del sur de Canadá y está compuesta de cuatro tribus estrechamente relacionadas: los Pies Negros, Salish, Kootenai y Pend d’Oreille. Dichos indígenas de las Grandes Llanuras eran reconocidos por ser cazadores-recolectores nómadas, vivían en tipis y basaban su sustento en la caza de búfalos y la recolección de otros recursos naturales proporcionados por las montañas orientales de los Glaciares.

Debido a la interferencia del gobierno de Estados Unidos, losindígenas Pies Negros se quedaron con un territorio gradualmente más pequeño y con la desaparición de lo que un día fue su abundante suministro de bisontes. Consecuentemente, los indígenas Pies Negros se empobrecieron y en el año 1888 firmaron un tratado que finalmente les otorgo lo que hoy en día es su reservación. Lareservación de los Pies Negros se extiende a lo largo del borde este del Parque Nacional de Glaciares, cubriendo casi 1.5 millones de acres de llanuras onduladas y el frente de montañas rocosas. Para más información acerca del Parque Nacional de Glaciares desde la perspectiva de la tribu Pies Negros, usted puede reservar un tour guiado con Sun Tours.

¿Cómo esta la Conservación de los Glaciares honrando las tribus nativo-americanas de Montana?

Cada verano en el Parque Nacional de Glaciares, los miembros de las tribus Pies Negros, Salish, Kootenai y Pend d’Oreille comparten su conocimiento acerca de la historia y la cultura de Nativo-américa con los visitantes como parte del programa La voz nativo-americana.. Estos programas se ofrecen en campamentos, alojamientos y en el centro de visitantes St. Mary. Este año el parque se esta expandiendo para incluir programas en Browning y Babb, MT.

El programa La voz nativo-américana provee contenido y conectividad con presentadores de las tribus Pies Negros, Salish, Kootenai y Pend d’Oreille. Los fondos recolectados ayudan a la Conservación del Parque Nacional de Glaciares a apoyar continuamente dicho programa.

    PRESENTADORES & PROGRAMAS

    Cantantes y bailarines de la tribu Pies Negros

    Los cantantes y bailarines de la tribu Pies Negros ofrecen un vistazo dentro de la historia contemporánea y tradicional de Nativo-america a través de demostraciones narradas y bailes. Estos cautivadores bailes comparten la historia y cultura de los Pies Negros a través de narraciones y demostraciones de danzas ritmícas, elegantes, tradicionales y de pasto.

    Jack Gladstone

    El cofundador de La voz nativo-americana y compositor y cantante de la Nación Pies Negros, Jack Gladstone, ofrece presentaciones conmovedoras con un atractivo «mosaico músical, poesía lírica y palabra hablada».

    Rose Bear Don’t Walk

    Rose Bear Don’t Walk ofrece charlas persuasivas acerca de la alimentación ancestral de la comunidad Salish y ofrece ideas con base en la ciencia sobre como recuperar una dieta saludable y tradicional que gira en torno a las plantas nativas.

    Vernon Finley

    Vernon Finley comparte relatos que describen la historia del área, ofreciendo un vistazo dentro de la persectiva de la cultura Kootenai y de lo que los Glaciares significan para su comunidad.

    Mariah Gladstone

    Mariah Gladstone creció asistiendo a los programas del parque con su padre. Actualmente ofrece sus propios programas también, con narraciones que guían a los visitantes a través de relatos tribales, leyendas de animales y retratos de personajes de la herencia nativa americana.

    ¿Qué hace al programa de La voz nativo-americana tan significativo?

    Por los últimos 35 años,el programaLa voz nativo-américanaha sido la piedra angular del proyecto de participación de la comunidad tribal de los Glaciares. El programa de la voz nativo-americana es la serie de oradores indígenas con mayor duración en el sistema de Parques Nacionales. Su apoyo financia más de 100 eventos en los Glaciares anualmente, a los cuales atienden más de 7,500 visitantes. Este galardonado programa provee una ventana única para sumergirse en el significado e historia del lugar que hoy conocemos como el Parque Nacional de Glaciares, siempre desde las diferentes perspectivas de las tribus Pies Negros, Salish, Kootenai y Pend d’Oreille.

    Con el continúo apoyo de la Conservación, el parque empleara a un guardabosques de tiempo completo para mejorar la relación con las comunidades tribales locales. También patrocinará un voluntario VISTA que ayudará a crear programas de entrenamiento que le permitirán a jóvenes pertenecientes a la tribu Pies Negros encontrar trabajo en los Glaciares. Adicionalmente, se financiarán más de 100 presentaciones de La voz nativo-americana a lo largo y ancho del parque yen la reservación Pies Negros.

    LOS PROYECTOS EDUCATIVOS DE LOS GLACIARES:

    1.“American Indians.” National Parks Service, U.S. Department of the Interior, June 2016, www.nps.gov/glac/learn/education/american_indians.htm.

    2. Graetz , Rick, and Susie Graetz . “This Is Montana.” This Is Montana – University Of Montana, www.umt.edu/this-is-montana/columns/stories/blackfeet.php.

    3. “Native America Speaks.” National Parks Service, U.S. Department of the Interior, Aug. 2019, www.nps.gov/glac/planyourvisit/nas.htm.

    4. “Our Lands.” Blackfeet Nation, blackfeetnation.com/lands/.

    5. Weiser, Kathy. “The Blackfoot Indians – ‘Real’ People of Montana.” Legends of America, Oct. 2019, www.legendsofamerica.com/na-blackfoot/.